@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix ore: <http://www.openarchives.org/ore/terms/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix svcs: <http://rdfs.org/sioc/services#> .
@prefix dqv: <http://www.w3.org/ns/dqv#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix rdaGr2: <http://rdvocab.info/ElementsGr2/> .
@prefix edm: <http://www.europeana.eu/schemas/edm/> .
@prefix oa: <http://www.w3.org/ns/oa#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix doap: <http://usefulinc.com/ns/doap#> .
@prefix ebucore: <http://www.ebu.ch/metadata/ontologies/ebucore/ebucore#> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix wgs84_pos: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
@prefix odrl: <http://www.w3.org/ns/odrl/2/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://portacultura.gr.ch/records/person-111>
	a               edm:Agent ;
	skos:prefLabel  "Conzett, Bronzini, Gartmann" .

<https://sws.geonames.org/7285995/>
	a                 edm:Place ;
	dcterms:isPartOf  <https://sws.geonames.org/11611654/> ;
	owl:sameAs        <http://dbpedia.org/resource/Gr%C3%BCsch> ;
	skos:prefLabel    "Grüsch" ;
	wgs84_pos:lat     "46.96614" ;
	wgs84_pos:long    "9.64391" .

<https://portacultura.gr.ch/records/person-233>
	a               edm:Agent ;
	skos:prefLabel  "Trumpf Grüsch" .

<https://portacultura.gr.ch/records/person-234>
	a               edm:Agent ;
	skos:prefLabel  "Barkow Leibinger" .

<http://data.europeana.eu/organization/5438>
	a               foaf:Organization ;
	skos:prefLabel  "Servizio monumenti dei Grigioni"@it, "Denkmalpflege Graubünden"@de .

<http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_51>
	a                         edm:EuropeanaAggregation ;
	dcterms:created           "2025-11-25T10:24:04.891Z" ;
	dcterms:modified          "2025-11-25T10:24:04.891Z" ;
	dqv:hasQualityAnnotation  _:6b769710-e717-4d35-bbee-4af34bae731f, _:11f803ca-172b-40cd-b1a7-4534647952db ;
	edm:aggregatedCHO         <http://data.europeana.eu/item/1451/building_51> ;
	edm:completeness          "10" ;
	edm:country               "Switzerland" ;
	edm:datasetName           "1451_Denkmalpflege_Graubunden" ;
	edm:landingPage           <https://www.europeana.eu/item/1451/building_51> ;
	edm:language              "it" ;
	edm:preview               <https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/b5/ee/56/099b6c4962c76bebab90004172/0bdfc930-d08c-4218-bbf9-2cf688558afb/full/full/0/default.jpg> .

<http://data.europeana.eu/organization/5393>
	a               foaf:Organization ;
	skos:prefLabel  "Porta Cultura"@en, "Kanton Graubünden, vertreten durch das Amt für Kultur"@de .

<http://data.europeana.eu/proxy/provider/1451/building_51>
	a                       ore:Proxy ;
	dc:contributor          <https://portacultura.gr.ch/records/person-111>, <https://portacultura.gr.ch/records/person-233> ;
	dc:creator              <https://portacultura.gr.ch/records/person-234> ;
	dc:date                 "2001 bis 2004"@de ;
	dc:description          "Am Rand von Grüsch steht eine Containersammlung – es gibt auch Industrie im vorderen Prättigau. Mitten zwischen Blechhäusern und Parkplätzen stehen die zwei roten Fremdlinge der deutschen Maschinenfabrik Trumpf. Sie stellt Maschinen für die Blechverarbeitung her und hat nun in Grüsch nebst ihren konventionellen Shedhallen zwei Pavillons für Forschung und Produktion. Auf betonierten Sockeln, gegossen auch aus Kies des nahen Flusses, stehen zweigeschossige, hölzerne Oberhäuser mit grossen Fenstern. So wie es Brauch war, im Prättigau Häuser zu konstruieren, so haben Regine Leibinger und Frank Barkow die Trumpf-Bauten konstruiert: Stein unten, Holz oben. Gebaut sind die zwei Fabrikhäuser wie Kartenhäuser – Tragwerk und Funktionen sind nicht getrennt. Das erinnert an den Bau einer Autokarosserie. Unterzüge gibt es keine, nur Wandplatten und monolithisch mit ihnen verbundene Scheiben. Das ermöglicht grosse, stützenfreie Innenräume. Wie aber kommen Architekten aus Berlin zu einem Auftrag im Prättigau? Dem Vater gehört die Fabrik und der Tochter das Architekturbüro. Und die Tochter hat den Vater Berthold Leibinger dafür begeistern können, dass eine Fabrik ein schönes Gesicht braucht – Grüsch ist nur ein Teil der werdenden Firmenarchitektur des Hightech-Konzerns Trumpf. Andere Teile stehen in Baar im Kanton Zug, in Neukirch und in Ditzingen in Deutschland oder in Farmington in den USA."@de ;
	dc:subject              "Gegenwartsarchitektur"@fr, "Gegenwartsarchitektur"@it, "Gegenwartsarchitektur"@en, "Gegenwartsarchitektur"@de, "Profanbauten"@fr, "Profanbauten"@it, "Profanbauten"@de, "Profanbauten"@en ;
	dc:title                "Pavillons für Forschung und Produktion Trumpf, Grüsch"@de ;
	dc:type                 "Industriegebäude"@de, "Industrial buildings"@en, "Immeubles industriels"@fr, "building", "Stabilimenti industriali"@it, "Edifizis industrials"@rm ;
	dcterms:isReferencedBy  "Bauen in Graubünden. Verlag Hochparterre und Bündner Heimatschutz. Zürich, 2006." ;
	dcterms:spatial         <https://sws.geonames.org/2660465/> ;
	dcterms:temporal        "Époque moderne"@fr, "Modern era"@en, "Temp nov"@rm, "Età moderna"@it, "Neuzeit (1500 n. Chr.-heute)"@de ;
	edm:europeanaProxy      "false" ;
	edm:type                "IMAGE" ;
	ore:proxyFor            <http://data.europeana.eu/item/1451/building_51> ;
	ore:proxyIn             <http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_51> .

_:997f501b-0bb2-4724-ab04-5183d0b82f1e
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:25.191293461Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/metadataTierB> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_51> .

<http://data.europeana.eu/concept/29>
	a                skos:Concept ;
	skos:exactMatch  <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_00000073>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2708>, <https://libris.kb.se/nl021hv61spd5n2>, <http://id.worldcat.org/fast/840962>, <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb133184590>, <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y98461>, <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00565595>, <https://g.co/kg/m/0cgh4>, <http://babelnet.org/rdf/s00013722n>, <http://www.geonames.org/ontology#S.BLDG>, <http://www.yso.fi/onto/yso/p1786>, <http://purl.org/bncf/tid/775>, <http://www.wikidata.org/entity/Q41176>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/18496-4>, <http://vocab.getty.edu/aat/300004792>, <http://dbpedia.org/ontology/Building>, <https://www.freebase.com/m/0cgh4>, <https://d-nb.info/gnd/4156127-2>, <http://dbpedia.org/resource/Building>, <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85017769> ;
	skos:note        "Celtniecības procesā izveidots objekts vai objektu komplekss"@lv, "Construcție imobiliară cu spații pentru protejarea oamenilor, animalelor sau obiectelor"@ro, "Bauwerk, das Räume einschließt, betreten werden kann und zum Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen dient"@de, "Construção de carácter permanente, geralmente com paredes e teto"@pt, "Erillinen, kiinteä, omalla sisäänkäynnillä varustettu rakennelma, joka sisältää katettua, yleensä seinien erottamaa tilaa"@fi, "Αρχιτεκτονική κατασκευή, συνήθως με στέγη και τοίχους, που στέκεται μόνιμα σε ένα μέρος"@el, "Estructura humana amb un sostre i parets que roman més o menys permanentment a un lloc"@ca, "Bouwwerk met muren en dak"@nl, "Építmény"@hu, "Katuse, siseruumi ja välispiiretega ehitis"@et, "Тип сооружения, помещение для людей"@ru, "Människoskapad struktur med tak och väggar permanent stående på samma plats"@sv, "Construcción destinada a albergar diversas actividades humanas"@es, "Construction immobilière, réalisée par intervention humaine"@fr, "Struttura, tipikament b'saqaf u ħitan, wieqfa pjuttost b'mod permanenti f'post wieħed"@mt, "Stavba s pevnou střechou a stěnami"@cs, "Struktura zbudowana przez człowieka mająca ściany i dach, stojąca w określonym miejscu"@pl, "Structure, typically with a roof and walls, standing more or less permanently in one place"@en, "Egitura bat, usuki teilatuz eta hormez osatua, leku batean modu egonkorrean dagoena"@eu, "Costruzione edilizia realizzata dall'uomo"@it, "Građevina koja se obično sastoji od zidova i krovne konstrukcije"@hr, "Menneskeskabt, fritstående og fast placeret konstruktion - med tag og vægge"@da ;
	skos:prefLabel   "Bâtiment"@fr, "Building"@en, "Edificio"@it, "Edificio"@es, "Épület"@hu, "Stavba"@sl, "Κτήριο"@el, "Byggnad"@sv, "Hoone"@et, "Budova"@sk, "Budova"@cs, "Edifici"@ca, "Здание"@ru, "Budynek"@pl, "Gebäude"@de, "Rakennus"@fi, "Bini"@mt, "Foirgneamh"@ga, "Zgrada"@hr, "Eraikin"@eu, "Ēka"@lv, "Edifício"@pt, "Clădire"@ro, "Gebouw"@nl, "Bygning"@da, "Statinys"@lt, "Сграда"@bg ;
	skos:related     <http://data.europeana.eu/concept/1897>, <http://data.europeana.eu/concept/1899>, <http://data.europeana.eu/concept/1907>, <http://data.europeana.eu/concept/1856>, <http://data.europeana.eu/concept/1906>, <http://data.europeana.eu/concept/1904> .

_:11f803ca-172b-40cd-b1a7-4534647952db
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:25.191303570Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/contentTier2> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_51> .

<http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_51>
	a                         ore:Aggregation ;
	dqv:hasQualityAnnotation  _:d43950b7-02ab-414d-8543-aa69d7903538, _:997f501b-0bb2-4724-ab04-5183d0b82f1e ;
	edm:aggregatedCHO         <http://data.europeana.eu/item/1451/building_51> ;
	edm:dataProvider          <http://data.europeana.eu/organization/5438> ;
	edm:isShownAt             <https://portacultura.gr.ch/records/building-51> ;
	edm:isShownBy             <https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/b5/ee/56/099b6c4962c76bebab90004172/0bdfc930-d08c-4218-bbf9-2cf688558afb/full/full/0/default.jpg> ;
	edm:object                <https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/b5/ee/56/099b6c4962c76bebab90004172/0bdfc930-d08c-4218-bbf9-2cf688558afb/full/full/0/default.jpg> ;
	edm:provider              <http://data.europeana.eu/organization/5393> ;
	edm:rights                <http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/> .

<http://data.europeana.eu/item/1451/building_51>
	a  edm:ProvidedCHO .

_:6b769710-e717-4d35-bbee-4af34bae731f
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:25.191308068Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/metadataTierB> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_51> .

_:d43950b7-02ab-414d-8543-aa69d7903538
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:25.191276931Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/contentTier2> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_51> .

<https://portacultura.gr.ch/records/building-51>
	a                     edm:WebResource ;
	ebucore:fileByteSize  "2985064"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#long> ;
	ebucore:hasMimeType   "text/html" .

<https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/b5/ee/56/099b6c4962c76bebab90004172/0bdfc930-d08c-4218-bbf9-2cf688558afb/full/full/0/default.jpg>
	a                     edm:WebResource ;
	dc:format             "jpg"@en ;
	dc:rights             "CC_BY_NC"@en ;
	ebucore:fileByteSize  "101627"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#long> ;
	ebucore:hasMimeType   "image/jpeg" ;
	ebucore:height        "655"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> ;
	ebucore:orientation   "landscape" ;
	ebucore:width         "800"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> ;
	edm:componentColor    "#2F4F4F"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#000000"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#D3D3D3"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#DCDCDC"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#556B2F"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#4682B4"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary> ;
	edm:hasColorSpace     "sRGB" ;
	edm:rights            <http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/> .

<http://data.europeana.eu/proxy/europeana/1451/building_51>
	a                   ore:Proxy ;
	dc:identifier       "building-51" ;
	dc:type             <http://data.europeana.eu/concept/29> ;
	edm:europeanaProxy  "true" ;
	edm:type            "IMAGE" ;
	ore:lineage         <http://data.europeana.eu/proxy/provider/1451/building_51> ;
	ore:proxyFor        <http://data.europeana.eu/item/1451/building_51> ;
	ore:proxyIn         <http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_51> .

<https://sws.geonames.org/2660465/>
	a                 edm:Place ;
	dcterms:isPartOf  <https://sws.geonames.org/7285995/> ;
	skos:altLabel     "Грюш"@ru, "Grüsch"@de ;
	skos:prefLabel    "Grüsch" ;
	wgs84_pos:lat     "46.97965" ;
	wgs84_pos:long    "9.64639" .
