@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix ore: <http://www.openarchives.org/ore/terms/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix svcs: <http://rdfs.org/sioc/services#> .
@prefix dqv: <http://www.w3.org/ns/dqv#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix rdaGr2: <http://rdvocab.info/ElementsGr2/> .
@prefix edm: <http://www.europeana.eu/schemas/edm/> .
@prefix oa: <http://www.w3.org/ns/oa#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix doap: <http://usefulinc.com/ns/doap#> .
@prefix ebucore: <http://www.ebu.ch/metadata/ontologies/ebucore/ebucore#> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix wgs84_pos: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
@prefix odrl: <http://www.w3.org/ns/odrl/2/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<http://data.europeana.eu/organization/5438>
	a               foaf:Organization ;
	skos:prefLabel  "Servizio monumenti dei Grigioni"@it, "Denkmalpflege Graubünden"@de .

<http://data.europeana.eu/proxy/provider/1451/building_832>
	a                       ore:Proxy ;
	dc:contributor          <https://d-nb.info/gnd/1012276449> ;
	dc:date                 "1647"@de ;
	dc:description          "Die Kapelle Sogn Valentin in ihrer heutigen Erscheinung datiert in das Jahr 1647, der heute im Chor stehende barocke Hauptaltar dürfte ebenfalls um das Jahr 1650 entstanden sein. Über einen Vorgängerbau ist nichts bekannt, aufgrund der damaligen Bedeutung der Passstrasse über den Lukmanier dürfte es jedoch einen gegeben haben. Urkundlich wird die Kapelle 1650 erstmals im Zusammenhang mit der Strasse von Sontga Gada nach Mumpé Medel erwähnt. \u000ABeim Schutzpatron der Kapelle handelt es sich nicht um den heiligen Valentin von Terni, dessen Todestag am 14. Februar begangen wird, sondern um den heiligen Valentin von Rätien. Die beiden heiligen Valentins haben ähnliche Patronate inne, was wohl zur häufigen Verwechslung beigetragen hat. Die ebenfalls von Walsern bewohnte Gemeinde Tenna trug den Valentin von Rätien bis zu ihrer Fusion im Wappen und auch sonst finden sich in der Surselva zahlreiche Kirchen, die dem Valentin von Rätien geweiht sind, z.B. in Russein oder Selva.\u000AOb die Vorgängerkapelle ebenfalls bereits dem heiligen Valentin geweiht war, bleibt offen, im gotischen Flügelaltar steht (wie in Graubünden zu dieser Zeit weit verbreitet) eine Maria. \u000ADer spätgotische Flügelaltar von Song Valentin entstand wohl zwischen 1515-1520 und besitzt stilistische Übereinstimmungen mit dem Altar in Stuben (Baden-Württemberg), möglicherweise stammt er aus der Werkstatt von Jörg Kändel. Dieser hinterliess in der Region drei inschriftlich gesicherte Werke: in Tinizong (1512), Vignogn (ursprünglich in Platta, Val Medel) (1516) und Sevgein (1520). Der Maler war vermutlich nicht selbst als Bildhauer tätig, sondern arbeitete mit verschiedenen Bildhauerschulen zusammen, weshalb die Figuren sich teilweise stilistisch deutlich unterscheiden. Im «Führer für Disentis» von Karl Hager aus dem Jahr 1910 wird die Vermutung aufgestellt, die Altarteile seien im 18. Jahrhundert während der Restaurationsmanie aus einer der grösseren Kirche der Talschaft «entrümpelt» worden und so in Mumpé Medel gelandet. Archivalisch lässt sich weder die Herkunft noch die ursprüngliche Positionierung des Altars fassen."@de ;
	dc:relation             <https://portacultura.gr.ch/records/building-724>, "Katholische Pfarrkirche St. Blasius, Tinizong", "Katholische Pfarrkirche St. Florinus, Vignogn", <https://portacultura.gr.ch/records/building-685> ;
	dc:subject              <https://d-nb.info/gnd/124902189> ;
	dc:title                "Kapelle Sogn Valentin, Mumpé Medel"@de ;
	dc:type                 "Chapluttas"@rm, "building", "Cappelle (locale o edificio)"@it, "Chapels (rooms or structures)"@en, "Chapelles"@fr, "Kapellen (Raum oder Gebäude)"@de ;
	dcterms:isReferencedBy  "ALIG, Gion Luregn: Sogn Valentin: Der heilige Valentin von Rätien – Sein Leben und Wirken.\u000ABATZ, Hans: Die Kirchen und Kapellen des Kantons Graubünden:\u000ABand 8.\u000AVON BECKERATH, Astrid/NAY, Marc Antoni/RUTISHAUSER, Hans (Hrsg.): Spätgotische Flügelaltäre in Graubünden und im Fürstentum Lichtenstein, Chur 1998. \u000AHAGER, Karl: Führer für Disentis, Disentis 1910.\u000AMANETSCH, Augustin/DESAX, Sigisbert: Aus der Geschichte der Fraktion Mumpé Medel, Disentis 1975. \u000APATER CURTI, Notker: Kunstschätze der Kirchen von Disentis und Umgebung\u000APOESCHEL, Erwin: Die Kunstdenkmäler des Kantons Graubünden:\u000ABand V Birkhäuser Verlag Basel 1943.\u000AWebseite der Sursassiala: Mumpé Medel" ;
	dcterms:spatial         <file:///home/jenkins/workspace/download-datasets-run/#geolocation-2017> ;
	edm:europeanaProxy      "false" ;
	edm:type                "IMAGE" ;
	ore:proxyFor            <http://data.europeana.eu/item/1451/building_832> ;
	ore:proxyIn             <http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_832> .

<http://data.europeana.eu/organization/5393>
	a               foaf:Organization ;
	skos:prefLabel  "Porta Cultura"@en, "Kanton Graubünden, vertreten durch das Amt für Kultur"@de .

<file:///home/jenkins/workspace/download-datasets-run/#geolocation-2017>
	a               edm:Place ;
	skos:prefLabel  "Kapelle Sogn Valentin"@de ;
	wgs84_pos:lat   "46.690834" ;
	wgs84_pos:long  "8.850071" .

<http://data.europeana.eu/concept/29>
	a                skos:Concept ;
	skos:exactMatch  <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_00000073>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2708>, <https://libris.kb.se/nl021hv61spd5n2>, <http://id.worldcat.org/fast/840962>, <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb133184590>, <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y98461>, <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00565595>, <https://g.co/kg/m/0cgh4>, <http://babelnet.org/rdf/s00013722n>, <http://www.geonames.org/ontology#S.BLDG>, <http://www.yso.fi/onto/yso/p1786>, <http://purl.org/bncf/tid/775>, <http://www.wikidata.org/entity/Q41176>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/18496-4>, <http://vocab.getty.edu/aat/300004792>, <http://dbpedia.org/ontology/Building>, <https://www.freebase.com/m/0cgh4>, <https://d-nb.info/gnd/4156127-2>, <http://dbpedia.org/resource/Building>, <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85017769> ;
	skos:note        "Celtniecības procesā izveidots objekts vai objektu komplekss"@lv, "Construcție imobiliară cu spații pentru protejarea oamenilor, animalelor sau obiectelor"@ro, "Bauwerk, das Räume einschließt, betreten werden kann und zum Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen dient"@de, "Construção de carácter permanente, geralmente com paredes e teto"@pt, "Erillinen, kiinteä, omalla sisäänkäynnillä varustettu rakennelma, joka sisältää katettua, yleensä seinien erottamaa tilaa"@fi, "Αρχιτεκτονική κατασκευή, συνήθως με στέγη και τοίχους, που στέκεται μόνιμα σε ένα μέρος"@el, "Estructura humana amb un sostre i parets que roman més o menys permanentment a un lloc"@ca, "Bouwwerk met muren en dak"@nl, "Építmény"@hu, "Katuse, siseruumi ja välispiiretega ehitis"@et, "Тип сооружения, помещение для людей"@ru, "Människoskapad struktur med tak och väggar permanent stående på samma plats"@sv, "Construcción destinada a albergar diversas actividades humanas"@es, "Construction immobilière, réalisée par intervention humaine"@fr, "Struttura, tipikament b'saqaf u ħitan, wieqfa pjuttost b'mod permanenti f'post wieħed"@mt, "Stavba s pevnou střechou a stěnami"@cs, "Struktura zbudowana przez człowieka mająca ściany i dach, stojąca w określonym miejscu"@pl, "Structure, typically with a roof and walls, standing more or less permanently in one place"@en, "Egitura bat, usuki teilatuz eta hormez osatua, leku batean modu egonkorrean dagoena"@eu, "Costruzione edilizia realizzata dall'uomo"@it, "Građevina koja se obično sastoji od zidova i krovne konstrukcije"@hr, "Menneskeskabt, fritstående og fast placeret konstruktion - med tag og vægge"@da ;
	skos:prefLabel   "Bâtiment"@fr, "Building"@en, "Edificio"@it, "Edificio"@es, "Épület"@hu, "Stavba"@sl, "Κτήριο"@el, "Byggnad"@sv, "Hoone"@et, "Budova"@sk, "Budova"@cs, "Edifici"@ca, "Здание"@ru, "Budynek"@pl, "Gebäude"@de, "Rakennus"@fi, "Bini"@mt, "Foirgneamh"@ga, "Zgrada"@hr, "Eraikin"@eu, "Ēka"@lv, "Edifício"@pt, "Clădire"@ro, "Gebouw"@nl, "Bygning"@da, "Statinys"@lt, "Сграда"@bg ;
	skos:related     <http://data.europeana.eu/concept/1897>, <http://data.europeana.eu/concept/1899>, <http://data.europeana.eu/concept/1907>, <http://data.europeana.eu/concept/1856>, <http://data.europeana.eu/concept/1906>, <http://data.europeana.eu/concept/1904> .

<https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/09/1f/12/48f1b9e1d1051abae74771c17e/507cc259-fabb-4c30-9103-0374a9beb521/full/full/0/default.jpg>
	a                     edm:WebResource ;
	dc:format             "jpg"@en ;
	dc:rights             "CC_BY_NC_ND"@en ;
	ebucore:fileByteSize  "767052"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#long> ;
	ebucore:hasMimeType   "image/jpeg" ;
	ebucore:height        "2592"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> ;
	ebucore:orientation   "landscape" ;
	ebucore:width         "3456"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> ;
	edm:componentColor    "#E6E6FA"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#F5FFFA"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#000000"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#F0F8FF"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#2F4F4F"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary>, "#A9A9A9"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#hexBinary> ;
	edm:hasColorSpace     "sRGB" ;
	edm:rights            <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/> .

<https://portacultura.gr.ch/records/building-832>
	a                     edm:WebResource ;
	ebucore:fileByteSize  "2987737"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#long> ;
	ebucore:hasMimeType   "text/html" .

_:2f153e6d-2d74-4f19-aff7-539332950616
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:15.645763693Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/contentTier3> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_832> .

<http://data.europeana.eu/timespan/17>
	a               edm:TimeSpan ;
	edm:begin       "1601-01-01" ;
	edm:end         "1700-12-31" ;
	owl:sameAs      <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120419182>, <http://www.wikidata.org/entity/Q7016>, <http://dbpedia.org/resource/17th_century>, <http://vocab.getty.edu/aat/300404511>, <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D049670>, <https://g.co/kg/m/08b2m>, <http://babelnet.org/rdf/s02814624n>, <http://id.nlm.nih.gov/mesh/K01.400.504.750>, <https://www.freebase.com/m/08b2m>, <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85120427> ;
	skos:altLabel   "'600"@it, "17 век"@ru, "1600-tal"@sv, "17:e århundradet"@sv, "17:e seklet"@sv, "History, 17th Century"@en, "XVII Secolo"@it, "Seklu 17"@mt, "Seicento"@it, "Secolo XVII"@it, "17e siècle"@fr, "1600-talet (sekel)"@sv, "1600-talet (århundrade)"@sv, "17º secolo"@it, "17° secolo"@it, "Diciassettesimo secolo"@it, "17th-century"@en ;
	skos:prefLabel  "Siglo XVII"@es, "1600-luku"@fi, "Século XVII"@pt, "XVII secolo"@it, "17. århundrede"@da, "17. sajand"@et, "17. stoljeće"@hr, "17. gadsimts"@lv, "XVII amžius"@lt, "17. század"@hu, "17ú haois"@ga, "XVII. mendea"@eu, "XVIIe siècle"@fr, "17. stoletje"@sl, "Seklu XVII"@mt, "17. storočie"@sk, "17ος αιώνας"@el, "1600-talet"@sv, "17th century"@en, "XVII wiek"@pl, "17. století"@cs, "17e eeuw"@nl, "Segle XVII"@ca, "17 век"@bg, "XVII век"@ru, "17. Jahrhundert"@de, "Secolul al XVII-lea"@ro .

<file:///home/jenkins/workspace/download-datasets-run/#1647>
	a                 edm:TimeSpan ;
	dcterms:isPartOf  <http://data.europeana.eu/timespan/17> ;
	edm:begin         "1647-01-01" ;
	edm:end           "1647-12-31" ;
	skos:notation     "1647" ;
	skos:prefLabel    "1647"@zxx .

<http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_832>
	a                         edm:EuropeanaAggregation ;
	dcterms:created           "2025-11-25T10:24:04.891Z" ;
	dcterms:modified          "2025-11-25T10:24:04.891Z" ;
	dqv:hasQualityAnnotation  _:3f309dc9-683a-4a18-adf4-f7de2cdb0627, _:d85d7148-2906-45eb-be3a-604621972730 ;
	edm:aggregatedCHO         <http://data.europeana.eu/item/1451/building_832> ;
	edm:completeness          "10" ;
	edm:country               "Switzerland" ;
	edm:datasetName           "1451_Denkmalpflege_Graubunden" ;
	edm:landingPage           <https://www.europeana.eu/item/1451/building_832> ;
	edm:language              "it" ;
	edm:preview               <https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/09/1f/12/48f1b9e1d1051abae74771c17e/507cc259-fabb-4c30-9103-0374a9beb521/full/full/0/default.jpg> .

_:d85d7148-2906-45eb-be3a-604621972730
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:15.645828663Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/contentTier3> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_832> .

<http://data.europeana.eu/item/1451/building_832>
	a  edm:ProvidedCHO .

<http://data.europeana.eu/proxy/europeana/1451/building_832>
	a                   ore:Proxy ;
	dc:date             <file:///home/jenkins/workspace/download-datasets-run/#1647> ;
	dc:identifier       "building-832" ;
	dc:type             <http://data.europeana.eu/concept/29> ;
	edm:europeanaProxy  "true" ;
	edm:type            "IMAGE" ;
	edm:year            "1647" ;
	ore:lineage         <http://data.europeana.eu/proxy/provider/1451/building_832> ;
	ore:proxyFor        <http://data.europeana.eu/item/1451/building_832> ;
	ore:proxyIn         <http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_832> .

<https://d-nb.info/gnd/124902189>
	a                   edm:Agent ;
	owl:sameAs          <http://www.wikidata.org/entity/Q2367577>, <http://viaf.org/viaf/37863657> ;
	rdaGr2:dateOfDeath  "0475" ;
	skos:prefLabel      "Valentin, Heiliger"@de .

<https://d-nb.info/gnd/1012276449>
	a               edm:Agent ;
	owl:sameAs      <http://www.wikidata.org/entity/Q95801622>, <http://viaf.org/viaf/170585736> ;
	skos:prefLabel  "Kändel, Jörg"@de .

_:2b52338f-a4b1-4826-a6da-83ebfb2fd389
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:15.645800781Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/metadataTierB> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_832> .

<http://data.europeana.eu/aggregation/provider/1451/building_832>
	a                         ore:Aggregation ;
	dqv:hasQualityAnnotation  _:2f153e6d-2d74-4f19-aff7-539332950616, _:2b52338f-a4b1-4826-a6da-83ebfb2fd389 ;
	edm:aggregatedCHO         <http://data.europeana.eu/item/1451/building_832> ;
	edm:dataProvider          <http://data.europeana.eu/organization/5438> ;
	edm:isShownAt             <https://portacultura.gr.ch/records/building-832> ;
	edm:isShownBy             <https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/09/1f/12/48f1b9e1d1051abae74771c17e/507cc259-fabb-4c30-9103-0374a9beb521/full/full/0/default.jpg> ;
	edm:object                <https://sos-ch-dk-2.exo.io/hfp-afkgr-pc/09/1f/12/48f1b9e1d1051abae74771c17e/507cc259-fabb-4c30-9103-0374a9beb521/full/full/0/default.jpg> ;
	edm:provider              <http://data.europeana.eu/organization/5393> ;
	edm:rights                <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/> .

_:3f309dc9-683a-4a18-adf4-f7de2cdb0627
	a                dqv:QualityAnnotation ;
	dcterms:created  "2025-11-25T10:25:15.645833172Z" ;
	oa:hasBody       <http://www.europeana.eu/schemas/epf/metadataTierB> ;
	oa:hasTarget     <http://data.europeana.eu/aggregation/europeana/1451/building_832> .
